1990 -1991 (attività svolte dal comitato promotore)
/11/90 lezione di Marco Paganoni all’Istituto Pesenti serale su “Le ragioni di Israele” Moderatore Maurizio
Gubinelli. Partecipano oltre 200 studenti e professori
D = 15/01/91 documento di solidarietà con Israele promossa da Marco Paganoni e Maurizio Gubinelli dal titolo: Pace e
giustizia. Aderiscono importanti personalità del mondo culturale e politico di Bergamo tra cui, il vicesindaco
Paolo Crivelli. Il documento viene anche utilizzato in consiglio comunale come ordine del giorno.
D = /01/91 lo stesso documento viene presentato da Simone Paganoni nel consiglio della II circoscrizione. Il
documento approvato
D = 03/02/91 il quotidiano Bergamo Oggi pubblica due intere pagine a cura di Marco Paganoni su “Israele e gli arabi”
D = 05/02/91 il comitato promotore dell’associazione indice una conferenza stampa di presentazione. Intervengono:
Carlo Saffioti (assessore comunale) Adolfo Laurenti (segretario giovani liberali), Maurizio Gubinelli e Simone
Paganoni. Articoli sui quotidiani cittadini.
D = 10/02/91 conferenza pubblica presso l’Hotel San Marco con Angelo Pezzana (presidente Federazione Ass. Italia
Israele) e Marco Paganoni su “Le ragioni di Israele”. Moderatore Maurizio Gubinelli. Partecipano oltre 50 parsone
D = 14/02/91 Maurizio Gubinelli, Simone Paganoni e Mario Caruso intervengono alla serata “Dialoghi sulla guerra e
sulla pace” presso il centro culturale Progetto. Relatori Michel Lahoud e Marco Paganoni.
D = 20/02/91 assemblea costitutiva dell’associazione presso la sala Informagiovani di Bergamo. Presenti circa 30
persone. Vengono eletti all’unanimità: Presidente Pieralberto Coffari – Segretario Simone Paganoni – Tesoriere
Adolfo Laurenti. La nascita dell’associazione viene annunciata dai quotidiani cittadini e comunicata all’ambasciata
israeliana a Roma.




1991 (attività svolte dall’associazione Italia – Israele di Bergamo)
D = 23/02/91 tavolo di raccolta firma in l.go Medaglie d’Oro di “solidarietà ad Israele” durante la guerra nel golfo. Raccolte oltre 300 firme fatte successivamente pervenire alle autorità israeliane. Articoli sui quotidiani e ringraziamento per la collaborazione al movimento radicale al PDS e al PSI.
27/02/91 l’associazione si riunisce per la prima volta presso la sede del PLI in via Broseta a Bergamo.
D = 28/02/91 costituzione ufficiale dell’associazione presso lo studio notarile F. Figlioli. L’associazione aderisce alla
Federazione Nazionale.
D = 28/02/91 serata dal titolo: Viaggio in Israele. Relatore Marco Paganoni, moderatore Matteo Saponaro. Partecipano
circa 30 persone
D = 01/03/91 Bergamo 15 pubblica un articolo del socio Marco Paganoni dal titolo: Cultura della guerra, cultura della
Pace
D = 01/03/91 il quotidiano Bergamo oggi pubblica, fra le altre, un’intervista al socio Simone Paganoni in merito alla
fine della guerra nel golfo
D = 02/03/91 lettera del socio Simone Paganoni pubblicata su Bergamo oggi dal titolo: Dove sono i pacifisti?
D = 05/03/91 articolo del socio Maurizio Gubinelli su Bergamo oggi dal titolo: “Quante bugie su Israele. Eppure la
storia è una sola”
D = 15/03/91 articolo del socio Simone Paganoni su Bergamo oggi dal titolo: Le iniziative di pace proposte da Israele.
Un sunto è pubblicato anche su L’Eco di Bergamo.
D = 16/03/91 i soci Simone Paganoni e Maurizio Gubinelli vengono ricevuti dal provveditore agli studi di Bergamo
Ennio Draghicchio il quale, si dichiara disponibile per future collaborazioni.
D = 21/03/91 il PRI di Bergamo dichiara di aver nominato un membro del proprio direttivo quale rappresentante presso
l’associazione
22/03/91 Marisa Stanziola intervista il socio Simone Paganoni per Radio Antenna di Dal mine
D = 27/03/91 per festeggiare il 25° iscritto l’associazione dona 25 alberi ad Israele attraverso il KKL
D = 03/04/91 il socio Simone Paganoni risponde su Bergamo oggi ad un intervento del coordinatore provinciale della
SG con una lettera dal titolo: Il pacifismo è ridotto al lumicino ma qualcuno non lo ha capito
D = /04/91 i soci Mario Caruso e Simone Paganoni partecipano ed intervengono ad una serata dal titolo “Essere ebrei
oggi” tenuta da Don Rota Scalabrini. Articolo de L’eco di Bergamo
10/04/91 inaugurazione della nuova sede messa a disposizione dal socio Coffari, in via Previstali a Bergamo.
D = 15/04/91 documento di solidarietà con il popolo curdo che viene pubblicato sui quotidiani cittadini.
18/04/91 serata culturale dedicata alla religione ebraica. Relatore il socio prof. Gianpaolo Gotti.
D = 19/04/91 su iniziativa dell’associazione compare sul quotidiano Bergamo oggi un lungo articolo dal titolo
Ricordata a Bergamo la nascita di Israele
D = 21/04/91 presso la comunità ebraica di Milano una decina di soci dell’associazione di Bergamo partecipa alla Festa
per l’anniversario dello stato di Israele (Yom Haatzmauth 5751). Incontri ufficiali con Sandro Lopez (presidente
Federazione Sionistica Italiana) e Daniel Gal (console generale d’Israele in Italia)
D = 23/04/91 Radio Antenna di Dalmine manda in onda l’intervista della socia Marialuisa Stanziola al console d’Israele
Daniel Gal, registrata durante la Festa del 21/04
23/04/91 serata culturale dedicata all’inquisizione spagnola. Relatore il socio Maurizio Gubinelli.
D = 25/04/91 il quotidiano Bergamo oggi pubblica un’intera pagina a cura dell’associazione sugli ebrei vittime della
seconda guerra mondiale
D = dal 25/04 al 05/05/91 viaggio in Israele in collaborazione con la Federazione Nazionale e la WZO (World Zionist
organization). Partecipano circa 50 persone di cui 8 da Bergamo. Visite turistiche e culturali. Incontri con politici,
studiosi, giornalisti, membri dei Kibbutz, dei Moshav e con rappresentanti Drusi.
D = 30/04/91 (durante il viaggio in Israele) manifestazione di protesta contro Occhetto (leader de PDS) in visita in
Israele
D = 11/05/91 cena sociale presso il ristorante Tito di Colognola. Partecipano oltre 70 persone fra cui il console d’Israele
Daniel Gal, il vicesindaco Crivelli, gli assessori Salvioni e Saffioti, il segretario del PDS Benigni e rappresentati di
verdi, repubblicani, radicali, liberali e socialisti.
D = /05/91 l’associazione organizza un viaggio a Martigny per visitare la mostra di Chagall con guida e materiale
Informativo. Partecipano 102 persone.
/05/91 l’Associazione organizza una conferenza presso il liceo Scientifico Lussana. Relatore Sandro Lopez
Presidente FSI. Assistono 6 classi
D = 21/05/91 conferenza pubblica dal titolo: L’aliyah russa e dall’Etiopia, la sfida degli anni 90. Relatore prof. Eugenio
Cuomo, docente di giurisprudenza all’Università ebraica di Gerusalemme. Partecipano circa 30 persone
D = 31/05/91 il socio Ariel Feltri pubblica un articolo di sei pagine su l’Europeo dal titolo: Come ci giudicano gli
israeliani?
D = 04/06/91 conferenza pubblica dal titolo: L’Ebraismo attualità di una religione messianica alle soglie del 2000.
Relatore prof. Nadav Crivelli studioso di mistica ebraica. Partecipano circa 30 persone
14/06/91 alcuni soci presenziano a Palazzo Marino (MI) alla presentazione del libro di Liliana Picciotto Fargion: Il
libro della memoria.
D = 16/06/91 concerto pubblico e gratuito organizzato presso la Sala Piatti con il patrocinio degli assessorati allo
spettacolo e alla cultura di Bergamo. Due giovani talenti israeliani suonano musiche di Beethoven, Rachmaninof,
Schubert, Chopin e Bela Bartok. Partecipano oltre 200 persone fra le quali il console d’Israele Danile Gal,
l’assessore all’Istruzione Di Mauro, il segretario del PLI C. Nessi e l’Assessore alla cultura del comune di Serina.
D = 25/06/91 il socio Simone Paganoni, dopo aver presenziato il giorno 13/06 alla serata “Salaam, i ragazzi dell’ulivo”,
presso il centro “La Porta”, scrive una lettera di indignazione pubblicata sui quotidiani cittadini.
25/06/91 si inaugura la piccola biblioteca dell’associazione, aperta a tutti i soci.
25/06/91 serata culturale dedicata alla “intrafada”, ovvero le violenze intestine all’intifada. Letture di articoli e
dibattito
28/06/91 in collaborazione con lo Studio Tv 1 di Treviglio, l’associazione organizza uno “spot” dalla durata di
circa venti minuti e messo in onda più volte, per presentare la propria attività. Partecipano le socie Annalisa
Cagnoli e Daniel Freilich.
D = 4/07 – 15/07/91 l’associazione partecipa con un proprio stand alla Festa provinciale dell’Unità. Distribuzione di
materiale. Raccolta firme per una petizione che chiede al Vaticano il riconoscimento dello stato di Israele (oltre 300
firme raccolte). Raccolta fondi anche tramite la vendita di spremute di pompelmo Jaffa (oltre 40 Kg di pompelmi).
Diverse nuove iscrizioni. In seguito ad un’aggressione subita durante la Festa, l’attenzione sull’associazione
Conosce un’impennata. Circa 15 tra articoli e lettere vengono pubblicati nei giorni successivi sui quotidiani cittadini
D = 07/07/91 dibattito pubblico organizzato all’interno della Festa dell’Unità da titolo: La sinistra in Israele. Relatore
Marco Paganoni. Dopo un tentativo di bloccare il dibattito (anche con la forza), partecipano oltre 70 persone.
D = 08/07/91 su invito, l’Ass. partecipa ad una serata dal titolo “I problemi di un popolo ignorato dall’occidente, il
Tibet”.
D = 10/09/91 “Polis osservatorio sulla città”, un pool di associazioni cittadine si dichiara disponibile a collaborare con
l’associazione.
D = 12/09/91 l’associazione informa, tramite la stampa cittadina, in merito ai propri incontri settimanali aperti a
chiunque sia interessato.
17/09/91 serata culturale dedicata alla visione di un breve documentario su una visita ad un campo di
concentramento. Relatore prof. Giorgio Mastrorocco. Segue dibattito.
D = 03/10/91 corso di ebraico con cadenza settimanale tenuto dal prof. Giampaolo Gotti. Partecipano circa 10 persone
di cui 5 non iscritte all’associazione. La fine del corso è prevista per Giugno 1992.
D = /10/91 distribuzione nelle scuole di un volantino di presentazione dell’associazione.
D = 15/10/91 il centro culturale “La Porta” contatta l’ass. per organizzare una serata dal titolo: “Il popolo di Israele e la
storia della salvezza”, relatore Rav. Luciano Caro. Alcuni soci intervengono alla serata.
D = 28/10/91 alcuni soci partecipano a Merano alla “giornata per Israele” organizzata dalla locale ass. Italia Israele e
dal KKL
D = 3010/91 i due quotidiani cittadini pubblicano il messaggio di speranza dell’associazione in occasione dell’inizio
della Conferenza di pace a Madrid.
D = 02/11/91 comunicato stampa di contestazione a Televideo Rai per i falsi cenni storici a riguardo della conferenza di
Madrid. Viene pubblicato su L’Eco di Bergamo.
D = 22-23-24/11/91 I° congresso nazionale della Federazione delle Associazioni Italia Israele presso il Cristallo Palace
di Bergamo. Partecipano oltre 60 delegati da tutta Italia per discutere di informazione e rapporti fra Chiesa e Israele
Grande partecipazione di pubblico. Oltre 35 gli articoli sulla stampa cittadina e nazionale. Al congresso perviene un
comunicato del Presidente della Repubblica Francesco Cossiga.
D = 25/11/91 l’associazione collabora all’organizzazione dello spettacolo teatrale “A teatro e in galleria, una serata
potenziale”, prima esperienza di collaborazione teatrale fra artisti italiani e israeliani. Partecipano circa 30 persone.
D = 08/12/91 Assemblea dei soci presso il centro culturale Progetto. Al termine rinfresco Kasher con musiche e danze
ebraiche. Partecipano circa 30 soci.
D = 10/12/91 il quotidiano Bergamo oggi pubblica una lettera del socio Marco Paganoni dal titolo: Qual è il vero ruolo
americano nei colloqui fra arabi e israeliani.
D = 20/12/91 comunicato stampa (pubblicato su L’Eco di Bergamo) di plauso per l’abrogazione della risoluzione 3379
dell’ONU che equiparava il razzismo al sionismo.
D = 24/12/91 il quotidiano Bergamo Oggi pubblica un’intervista al socio Alex Weissman dal titolo: Ecco come
festeggiano la natività i non cristiani”
12/91 alcuni soci, a nome dell’associazione, partecipano ai festeggiamenti organizzati dalla F.S.I., presso il
centro Giancarlo Jarach di Milano, per l’abrogazione della risoluzione 3379 dell’ONU.





1992
D = 11/01/92 alcuni soci partecipano alla cerimonia di consegna del certificato di iscrizione al libro d’oro del KKL della
prof.ssa Luisella Ottolenghi Mortasa e della dott.sa Liliana Picciotto Fargion. Partecipa il console d’Israele D. Gal
D = 22/01/92 due telegrammi vengono spediti a Tudjman (Presidente della Repubblica Croata) e a De Michelis
(Ministro degli Esteri), in merito alle dichiarazioni antisemite del Presidente Croato, chiedendo chiarimenti ed
eventuali provvedimenti diplomatici da parte italiana.
D = 01/02/92 il socio Guido Piazza risponde ad un articolo pubblicato su L’Eco di Bergamo dal titolo “Il terrorista”
(riferito al Premier israeliano Y. Shamir), la lettera viene pubblicata
D = 05/02/92 copia della lettera del CISMO sul Medio Oriente, viene spedita in 36 scuole medie inferiori e superiori
della provincia.
D = 20/02/92 i quotidiani cittadini pubblicano il programma del viaggio in Israele organizzato dalla Federazione.
D =04/03/92 l’associazione risponde ad un manifesto apparso sui muri della città che inneggia al boicottaggio dei
prodotti israeliani, con una conferenza stampa e un proprio volantino
D =06/03/92 i quotidiani cittadini danno ampio risalto alla conferenza stampa sopraccitata e al problema “sede”
D = 08/03/92 Assemblea dei soci per il rinnovo delle cariche al mattino. Al pomeriggio conferenza pubblica, relatori:
Marco Paganoni “Elementi statistici sull’antisemitismo nel mondo” e Tullio Segre per la presentazione del volume
“La guerra di Stalin contro gli ebrei”. Intervengono oltre 30 persone.
D = 19/03/92 l’assemblea partecipa con numerosi soci ed interventi alla presentazione del libro “Il libro della memoria”
della Fargion, organizzato dall’ANPI e dall’Istituto Bergamasco per la storia del movimento di liberazione.
D = 22/03/92 i soci Daniela Colombo e Simone Paganoni partecipano ad una manifestazione organizzata dalla
associazione di Bolzano contro l’europarlamentare Dacia Valent.
D = 24/03/92 comunicato pubblicato sui quotidiani cittadini di dura condanna per l’attentato all’ambasciata israeliana di
Buenos Aires.
D = 31/03/92 il quotidiano L’Indipendente pubblica un intervista di Fiamma Nierestain al socio Alex Weissman dal
titolo: Dal lager alla lista Gianinni.
D =12/04/92 viaggio a Venezia per visitare il ghetto, il museo ebraico e le tre sinagoghe aperte al pubblico. Partecipano
oltre 50 persone
D = 10/05/92 gita in bicicletta (per alcuni in auto) al museo della stampa e all’antica stamperia ebraica di Soncino.
Partecipano circa 30 persone. Il percorso andata/ritorno è di circa 70 km.
D = 24-25-26-27/05/92 mostra fotografica dal titolo: Israele, archeologia dal cielo. Venti gigantografie dei luoghi
archeologici più suggestivi in Israele. La visitano circa 150 persone
D = /05/92un documento di solidarietà per la strage contro il giudice Falcone viene pubblicato su L’Eco di Bergamo
/05/92 i soci Maurizio Gubinelli, Daniela Colombo e Simone Paganoni raccolgono e pubblicano gli atti del
congresso nazionale tenutosi a Bergamo il 22-24/11/1991. Il libro si intitola: Israele – l’Informazione negata.
D = 24/05/92 presentazione del libro sopraccitato presso il centro culturale Progetto. Intervengono il console Daniel Gal
Angelo Pezzana e gli assessori Salvioni e Saffioti. Vari articoli sulla stampa locale
D = 30/05/92 Festiva Internazionale dei cori organizzato dalla provincia di Bergamo, con la partecipazione del coro
israeliano “The Jordan Valley Choir”. Una delegazione dell’associazione li accoglie e viene ricevuta in comune
D = 30/06/92 presentazione del libro sopraccitato ai media nazionali presso il Circolo della stampa a Milano. Presenti il
console Daniel Gal, Angelo Pezzana (presidente nazionale) e Marco Paganoni. Vari articoli sulla stampa nazionale.
D = 18/08/92 comunicato di cordoglio per la morte di Giorgio Per lasca. (L’Eco di Bergamo del 20/08)
D = 10/09/92 inviamo due telegrammi al commissario del governo di Bolzano per esprimere la nostra indignazione nei
confronti del prossimo raduno nazista di Val Venosta
D = 11/09/92 risposta ai telegrammi da parte del commissario del governo di Bolzano per informarci che il congresso è
stato annullato
D = 17/09/92 Il Mattino dell’alto Adige pubblica un articolo del socio Maurizio Gubinelli dal titolo: Ma voi sapete chi è
l’ebreo?
D = 02/10/92 hanno inizio i corsi di ebraico di primo e secondo livello organizzati dall’associazione. Si iscrivono
rispettivamente 5 e 7 persone. Maestro è il socio Gianpaolo Gotti.
D = 13/10/92 conferenza pubblica dal titolo: Il diritto giuridico in Israele. Relatrice prof.ssa Sylvian Colombo, docente
dell’Università di Giurisprudenza di Haifa
D = 04/11/92 conferenza pubblica dal titolo: Israele, quando la realtà supera l’immaginazione. Relatore il giornalista
israeliano Emanuela Corinaldi.
D = 04/11/92 lettere del socio Guido Piazza su L’Eco di Bergamo dal titolo: Antisemitismo e informazione
D = 08/11/92 viene pubblicato su Bergamo oggi un articolo di protesta perché nessuno vuole affittare una sede
all’associazione
D =08/11/92 viene presentato alla stampa il corso di aggiornamento per professori delle scuole medie inferiori e
superiori, organizzato in collaborazione con il Provveditorato agli Studi. Il corso ha per titolo: Antisemitismo,
razzismo e differenza nella comunicazione e nell’informazione. Articoli sulla stampa cittadina
D = 09/11/92 manifestazione contro l’antisemitismo a Bergamo. Presente anche la ns. associazione con la distribuzione
di volantini: “Perché anche a Bergamo non si dimentichi”. Articoli sui quotidiani cittadini
D = 11/11/92 il socio Simone Paganoni propone un O.d.G. contro l’antisemitismo nel consiglio della II circoscrizione
che viene approvato all’unanimità. Articoli sui quotidiani cittadini
D = 21-22-23/11/92 II congresso nazionale a Roma. Partecipano 6 soci da Bergamo. Al congresso viene anche
recapitato il telegramma di saluto del Presidente della Repubblica Scalfaro. Articoli su tutte le maggiori testate
nazionali. Il socio Simone Paganoni viene eletto nel consiglio nazionale.
D = 30/11/92 1° lezione del corso di aggiornamento. Titolo: Chi sono gli ebrei. Relatore Rav. Luciano Caro
D = 07/12/92 2° lezione. Titolo: Le aggrovigliate radici del conflitto arabo-israeliano. Relatore prof. Paolo Maltese
D = 14/12/92 3° lezione. Titolo: L’antisemitismo nei libri di testo. Relatrici prof. ssa Lucia Forneron
D = 11/01/93 4° lezione. Titolo: L’Olocausto. Storia e memoria. Relatori prof. Liliana Picciotto Fargion e Marco
Paganoni
D = 18/01/93 5° lezione. Titolo: Antisemitismo, antisionismo. Due facce della stessa medaglia ? Relatore Angelo
Pezzana
D = 30/11/92 adesione all’iniziativa del quotidiano La Repubblica contro il razzismo, dal titolo: Una partita per la pace.
La nostra lettera viene pubblicata
07/12/92 i soci Maurizio Gubinelli e Simone Paganoni partecipano alle iniziative organizzate a Roma in onore del
Primo ministro israeliano Y. Rabin, in visita in Italia
D = /12/92 articolo del socio Maurizio Gubinelli su Bergamo 15 dal titolo: Chi semina vento...: la sinistra e i naziskin
D =12/12/92 invitata dal Partito Repubblicano Italiano, l’associazione interviene ai lavori del 10° congresso provinciale
con un intervento del socio Simone Paganoni.
D =23/12/92 intervento del socio Simone Paganoni su Rai Radio 3 nella trasmissione “prima pagina” in merito ai 400
attivisti di Hamas espulsi da Israele con protesta per l’univocità degli interventi ascoltati.
D =30/12/92 conferenza stampa riguardante i fatti legati all’espulsione dei 400 attivisti di Hamas da Israele. Articoli sui
quotidiani cittadini





1993
02/01/93 diverse lettere di protesta contro i numerosi errori negli articoli pubblicati a riguardo degli espulsi,
vengono inviate ai quotidiani cittadini dai soci Paola Passeri e Simone Paganoni
D = 02/01/93 comunicato dell’associazione in merito alle future iniziative. Trafiletti sui due quotidiani cittadini
D = 14/01/93 telegramma di protesta per la soppressione della trasmissione di Angelo Pezzana su Israele in onda a
Radio Radicale ogni lunedì mattina. La trasmissione viene rimessa in onda
D = 17/01/93 intervista al socio Simone Paganoni a cura di Maurizio Gubinelli viene pubblicata su “La Tribuna” di
Treviglio. Titolo: Per difendersi dal terrorismo
D = 19/01/93 Maurizio Gubinelli, Marco e Simone Paganoni vengono invitati ad una trasmissione di un ora dal titolo
“Israele” in onda su Studio TV 1 di Treviglio
D = 22/01/93 L’Eco di Bergamo pubblica un articolo dal titolo “Islam, invadenza integralista”, scritto grazie alle notizie
inserite nella rassegna stampa che l’associazione invia periodicamente alle redazioni dei quotidiani cittadini
D = 25/01/93 intervista ad Angelo Pezzana nelle pagine di Bergamo de “Il Giorno” dal titolo: Perché rinasce
l’antisemitismo
D = 26/01/93 messa in onda di una trasmissione di un’ora a Studio TV 1 di Treviglio con l’intervista ad Angela
Polacco, Simone e Marco Paganoni dal titolo: Viaggio in Israele
D = 27/01/93 lunga intervista ad Angela Polacco su L’Eco di Bergamo a proposito delle espulsioni dei 415 attivisti di
Hamas
D = /01/93 articolo del socio Mario De Benedetti su “Contro corrente giovani” con l’intervista al console S. Tevet e ad
Angelo Pezzana
D = 04/02/93 lettera del socio Simone Paganoni su Bergamo oggi, dal titolo: La stampa italiana non è filo israeliana
D = 06/02/93 Inizio raccolta firma per una petizione al Comitato olimpico Internazionale per far ammettere Israele ai
Giochi del Mediterraneo
D = 06/02/93 lettera del socio Carlo Saffioti, pubblicata su L’Eco di Bergamo, riguardante l’espulsione di 400
fondamentalisti palestinesi
D = 19/02/93 tavola rotonda con la stampa locale e Annette Dulzin dal titolo: La donna in Israele.
D = /02/93 lunga intervista ad A. Dulzin su L’Eco di Bergamo dal titolo: “I palestinesi sono cresciuti, ora trattiamo”
D = 01/03/93 messaggio di cordoglio per la scomparsa del vescovo di Bergamo Giulio Oggioni, (articolo su L’Eco di
Bergamo)
D = 02/03/93 Gala Dinner in onore del Console d’Israele S. Tevet. Partecipano circa 100 persone fra cui gli assessori
comunali Saffioti e Zavaritt e l’assessore provinciale Magistrati
D = 03/03/93 Il console S. Tevet incontra il prefetto e il sindaco di Bergamo Galizzi
D = 03/03/93 Cerimonia a Sotto il Monte con piantumazione di un olivo e posa di una lapide in memoria di papa
Giovanni XXIII. Partecipano il prefetto, il sindaco di Sotto il Monte, il console d’Israele, l’arcivescovo Mons.
Capovilla, dirigenti nazionali del KKL e altre autorità. Numerosi articoli di giornale e filmato al telegiornale di
Bergamo TV
D = /03/93 due giovani israeliani parlano in varie classi di 2 scuole in Bergamo con i loro coetanei dei problemi
riguardanti i giovani in Israele
D = 15/03/93 La Croce Rossa Italiana di Bergamo dona una fotocopiatrice all’associazione
D = 18/03/93 conferenza in sede con David Vital sul futuro della diaspora ebraica. Partecipano circa 20 persone
D = 23/03/93 su proposta dell’associazione viene deliberata dalla Giunta comunale la messa a dimora di una lapide
per ricordare le vittime ebree deportate dai nazi-fascisti
D = 31/03/93 Lettera del socio Mario de Benedetti su Avvenimenti dal titolo: “A proposito di Monsignor Cappucci”
D = /04/93 invio-regalo di una copia del libro “Israele l’informazione negata” a tutti i presidi delle scuole medie
inferiori e superiori della città con allegata una lettera di presentazione della nostra associazione. Iniziativa a cura
della socia Patrizia Seguini
D = /04/93 articolo su “Contro corrente giovani” a cura del socio Mario De Benedetti dal titolo: Ricordare non
perdonare
D = 18/04/93 Yom Ha Shoah, cerimonia a livello nazionale delle “stelle gialle” in ricordo della Shoah. A Bergamo, in
piazza Vecchia, vengono letti da un palco i nomi delle 8.000 vittime ebree italiane. Partecipano centinaia di persone
fra cui l’assessore comunale Saffioti, il giudice Ponsero, Rocco Artifoni e il movimento la Rete.
D = 31/04/93 spettacolo teatrale presso l’auditorium di Loreto (BG) da parte del gruppo Der Mandelbaum dal titolo:
“Zolfo e aloe – il concetto di umanità durante e dopo Auschwitz”. Partecipano circa 40 persone
D = 01/05/93 articolo su “Contro corrente giovani” a cura del socio Mario De Benedetti dal titolo: La minaccia
dell’integralismo islamico”
D = /06/93 lettera del socio Mario De Benedetti a riguardo di alcune imprecisioni pubblicate in un articolo
riguardante Israele nel numero di maggio di “Qui Touring”
D = 21/09/93 Conferenza stampa di presentazione del congresso nazionale e dell’iniziativa “Una foresta per papa
Giovanni XXIII” articoli su Il Giorno e L’Eco di Bergamo.
D = /11/93 una lunga intervista al console d’Israele Tevet viene pubblicata su “Contro corrente giovane” a cura del
socio Mario De Benedetti. Titolo: Una svolta in Medio Oriente”
D = 11/11/93 su richiesta di una scuola media di Bergamo, viene spedito del materiale informativo sull’origine e il
significato del Magen David
D = /11/93 presentazione a Milano de libro con gli atti del II congresso nazionale di Roma dal titolo: “Roma,
Gerusalemme”. Tra gli altri compaiono gli articoli dei soci di Bergamo: Gubinelli, Marco e Simone Paganoni, Dino
Magistrati e Carlo Quadrio
D = 10/11/93 lettera ai soci con i titoli dei testi della nostra biblioteca tenuta dal socio Stefano Colombo e con
le indicazione del prossimo congresso nazionale
D = 26-27-28/11/93 III congresso nazionale della Federazione a Milano. Partecipano numerosi delegati da tutta Italia.
Molti gli articoli sui quotidiani nazionali e i filmati mandati in onda nei vari telegiornali su Rete 4 – Italia 1 e le tre
reti Rai. Cena di gala con il ministro degli esteri S. Peres a cui partecipano molti soci di Bergamo: Guido Levi,
Daniela Colombo, Mario De Benedetti, Maurizio Gubinelli, Marco e Simone Paganoni
D = /12/93 articolo pubblicato su il “Tempo e l’Idea” dal titolo “Israele nell’informazione della stampa cattolica
italiana” con riferimenti a pezzi dei soci: Marco e Simone Paganoni, Carlo Quadrio e Maurizio Gubinelli





1994
D = 05/01/94 intervista a Simone Paganoni su Bg dal titolo: “Foresta in Israele per il Papa buono” con riferimenti al riconoscimento di Israele da parte del Vaticano
D = 16/01/04 Conferenza organizzata in collaborazione con il KKL e la Diocesi di Bergamo presso il centro cult. S.
Bartolomeo dal titolo: Si rallegri il deserto…”, con gli interventi di numerose personalità, per presentare l’iniziativa
di una foresta in memoria di Papa Giovanni XXIII in Israele.
D = 17/01/04 Il capogruppo DS in II° circoscrizione (Paola Invernizzi), con lettera inviata all’associazione, annuncia
le proprie dimissioni da consigliere per protestare contro la decisione di tenere le elezioni politiche in coincidenza
con la Pasqua Ebraica
D = 6, 13, 20 e 27/02/94 quattro banchetti per la raccolta firme: “Ron Arad Libero” e “Israele nei giochi del
mediterraneo”
D = dal 12 fino al 20/02/94 mostra fotografica “Natura e paesaggi in Israele” presso la biblioteca di Città Alta
D = 26/02/94 comunica stampa (pubblicato su L’Eco di Bg) di condanna per il massacro di Hebron ad opera di un
colono israeliano
D = 01/03/94 con la fattiva collaborazione dell’associazione, l’International Inner Wheel, il Rotary e il Rotaract di
Bergamo invitano il console d’Israele S. Tevet a tenere la conferenza “Il Medio Oriente verso la pace”.
D = 10/03/04 anteprima del film “Schindler’s List” di S. Spielberg, presso il cinema Astra
D = 24/03/94 intervento del socio Gubinelli, in merito all’atto vandalico subito dall’ass. Italia Israele di Brescia
D = 25/03/94 appello per andare a votare dopo la festività ebraica
D = 17/04/94 intervista sul Giornale di Bergamo a due soci: Guido Piazza e Simone Paganoni
D = 23/05/94 conferenza con la scrittrice ebrea Savyon Liebrecht al Palazzo della Ragione
D = 30/05/94 presentazione a Bergamo del libro “Israele la terra del latte e del miele” a cura del socio Gubinelli con la
presenza del console generale S. Tevet, degli assessori Salvioni e Saffioti e del sottosegretario agli esteri Caputo.
D = 22/10/94 messa a dimora della lapide in ricordo della vittime ebree deportate da Bergamo





1995
D = 02/02/1995 presentazione del libro “L’Ebraismo e la scuola”. Con Luca Falcone, Dino Magistrati, Don Patrizio
Rota Scalabrini, Shmuel Tavet e Maurizio Gubinelli
D = 05-13/02/95 mostra esposizione di francobolli dal titolo “La storia di Israele attraverso i francobolli- dal secolo
scorso ai giorni nostri”
D = 26/04/95 corona d’alloro alla lapide in Rocca in ricordo delle vittime ebree deportate da Bergamo
D = 21/05/95 concerto dedicato a Rabin con il trio Bergamelli alla Sala Piatti
D = 31/05/95 intervista sul Giornale di Bergamo al socio Maurizio Gubinelli
D = 7-15 ottobre 1995 Mostra fotografica “L’Arte della Fotografia: autori israeliani contemporanei” – 60 opere c/o
biblioteca rionale di città alta.
D = 28/10/95 proiezione gratuita a cura dell’associazione del film documentario “Gli ultimi giorni” di S. Spielberg
c/o cinema Studio Capitol
D = 8/11/95 proiezione gratuita a cura dell’associazione, della SG e dell’ISREC, del film documentario “Gli ultimi
giorni” di S. Spielberg - c/o cinema Blob House
D = 10/11/95 presentazione del libro “Il rogo di Berlino” presso la libreria Rinascita con l’autrice Helga Schneider
D = 18/11/95 concerto pianistico del maestro Allen Sternfield presso la Sala Piatti





1996
D = 13/03/96 ?? presso il “Caffè Letterario” conferenza con Avv. Eugenio Cuomo Direttore della libreria di Legge
presso l’Università ebraica di Gerusalemme: “Commissioni d’inchiesta nel sistema giuridico israeliano”





1997
D = 17/4/97 l’associazione collabora all’iniziativa per la consegna al capitano De Beni della medaglia di “giusto” per
aver salvato due sorella ebree nel 1942. Partecipa il Sindaco di Bergamo Vicentini, il Prefetto e Miriam Ziv per
l’Ambasciata di Israele in Italia
D = 08/11/97 manifestazione sul Sentierone in collaborazione con PDS e ISREC per ricordare le vittime della Shoà.
Un sentiero di candele conduce ad un immenso pannello con i nomi di tutte le vittime della guerra.





1998
D = 18/02/98 promozione (sulla stampa locale) del viaggio in Israele organizzato dalla Federazione
D = 15/04/98 corso introduzione all’ebraismo con dott. Marco Paganoni “Israele: 4050 anni di Storia”
D = 27/04/98 corso introduzione all’ebraismo rabbino Luciano Caro “Ebraismo”
D = 29/04/98 corso introduzione all’ebraismo prof. Bruno Segre “Ebrei in Italia: 2000 anni di vita”
D = 06/05/98 corso introduzione all’ebraismo prof. Mino Chamla “Filosofia del pensiero ebraico”
D = 13/05/98 corso introduzione all’ebraismo Rabbino Luciano Caro “Ebraismo “ II° parte
D = 13/05/98 incontro con Rifca Hashimshoni arch. Docente al Technion di Haifa sul tema. “Il politecnico e la città.
Il caso di Haifa” organizzato in collaborazione con “Pro Loco” associazione per l’Architettura di Bergamo
D = 26/05/98 incontro con prof. Sergio Della Pergola dell’Università di Gerusalemme sul tema: “Israele: Terra e
Popolo Società israeliana ed evoluzione del processo di pace”
D = 17/06/98 (posticipato rispetto al previsto) corso introduzione all’ebraismo con dott. Marcello Pezzetti del CDEC “La Shoah e la sua unicità”





1999
/09/99 accoglienza ragazzi da Gerusalemme per gara internazionale di Judo presso palestra Italcementi.
D = 15/10/99 l’associazione collabora alla realizzazione della mostra “Razzismo di stato e razzismo quotidiano”
organizzata dal museo Storico di città alta. Inaugurazione con posa di una corona ai piedi della lapide in rocca.
D = 12/11/99 articolo su “Bergamo Sette” in memoria di Lydia Cattaneo, Benedetto De Beni e don Eugenio Bussa: tre
bergamaschi che hanno ricevuto il riconoscimento di “Giusti” per aver salvato degli ebrei durante la guerra.





2000
/09/00 accoglienza ragazzi da Gerusalemme (secondo anno consecutivo) per gara internazionale di Judo presso
palestra Italcementi di Bergamo.




2001
D = 10/10/01 adesione e partecipazione (2 soci) alla Marcia per la Pace Perugina Assisi (con bandiere della pace e
israeliane).
D = 10/11/01 adesione con partecipazione di 4 soci alla manifestazione contro il terrorismo a Roma (con bandiere
israeliane). Articoli sui giornali
D = 22/11/01 comunicato pubblicato sul periodico “Settegiorni” dal titolo: “Ci vuole coerenza”





2002
D = 26/01/02 comunicato pubblicato sul settimanale “La Voce” dal titolo: Ebrei, ancora obliò – il consiglio comunale
non riconosce i legami con la cultura ebraica”
D = 27/01/02 comunicato stampa di critica per la mancanza di iniziativa e Bergamo in occasione del “Giorno della
Memoria”
D = 29/01/02 il consiglio comunale approva un documento-appello per la pace fra Israeliani e Palestinesi proposto dal
socio Simone Paganoni a nome dell’associazione
D = 03/05/02 comunicato contro gli atti di intolleranza a Milano e Roma in occasione del 25 Aprile. Articolo pubblicato
su Bergamo settimanale e L’eco di Bergamo
D = 07/04/02 adesione e partecipazione (con bandiera israeliana) al corteo di Bergamo in favore della pace in medio
oriente
D = 18/04/02 l’associazione aderisce all’Israel Day organizzato dal quotidiano Il Foglio
D = 11/05/02 manifestazione di protesta contro l’intervento di Hilarion Cappucci a Bergamo: circa 15 presenti. Articoli
sulla stampa cittadina





2003
D = 23/01/03 comunicato stampa di critica per la mancanza di iniziativa e Bergamo in occasione del “Giorno della
Memoria” e richiesta (al comune) di cancellazione delle scritte antisemite
/01/03 in occasione del 27/01, pubblicato sulla rivista Riflessi, l’elenco delle vittime ebree deportate da Bergamo
D = 30/01/03 articolo di protesta perché il Comune non cancella le scritte antisemite apparse sui muri in città.
D = 07/03/03 comunicato di condanna per l’ennesimo grave attentato terroristico. Articoli sui quotidiani cittadini.
D = 14/03/03 lettera pubblicata su Bergamo sette gratis dal titolo: L’associazione Italia Israele contro quei “pacifisti a
senso unico”
29/04/03 comunicato di condanna per i gravi atti di intolleranza verso Israele alle manifestazioni per il 25 Aprile a
Roma e Milano (con bandiere israeliane bruciate)
D = 28/10/03 intervista al socio Simone Paganoni sul Giornale di Bergamo in merito all’affissione dei crocefissi nelle
aule scolastiche
D = 21/11/03 comunicato di condanna per gli attentati a due sinagoghe ad Istanbul pubblicato su Bergamo Settimanale
e il Giornale di Bergamo





2004
D = 09/01/04 intervista su “Bergamo Settimanale” a Guido Levi come socio dell’Associazione Italia Israele e al
presidente dell’Associazione notaio Pieralberto Coffari.
27/01/04 comunicato stampa di critica per la mancanza di iniziativa e Bergamo in occasione del “Giorno della
Memoria”
D = 09/02/04 iniziativa atta a cancellare le scritte antisemite di via Vela
13/03/04 volantinaggio di contro-informazione in occasione della protesta per la costruzione della barriera
difensiva in Israele. I soci Livia Noris e Simone Paganoni distribuiscono volantini in via XX settembre.
D = 05/09/04 conferenza pubblica dal titolo “Gli ebrei nella bergamasca negli anni delle leggi razziali: dalla
discriminazione all’olocausto” relatore Silvio Cavati. Presenti 50 persone fra cui il Sindaco di Bergamo R. Bruni
D = 13/10/04 assemblea annuale dei soci con elezione del nuovo direttivo e del nuovo segretario Livia Noris
D = 05/12/04 conferenza “la cucina ebraica in Italia” relatori Patrizio Brembilla e Rosy Sofer. Presenti 30 persone. Al
termine della conferenza degustazione gratuita di cibi ebraici realizzati dai soci.





2005
D = 07/01/05 invio lettera ai presidi delle scuole medie inferiori e superiori per segnalare la disponibilità
dell’associazione ad intervenire nei dibattiti organizzati dagli istituti.
D = gennaio-febbraio partecipazione a due dibattiti sul conflitto in M.O. nelle scuole superiori bergamasche, come controparte al liceo Amaldi di Alzano c'era il presidente della mezzaluna rossa palestinese, al liceo Falcone l'editorialista Piero Maestri.
D = 27/01/05 in collaborazione con il Comune di Bergamo, cerimonia con posa di corona d’alloro alla lapide in
Rocca in ricordo delle vittime ebree deportate da Bergamo e lettura del “kaddish” da parte del primo e unico
rabbino donna in Italia, Rav. Barbara Aiello
D = 04/02/05 conferenza pubblica dal titolo “I diritti della persona in Israele” relatore dott. Eugenio Cuomo. Presenti
circa 30 persone
D = 23/02/05 comunicato di solidarietà all’ambasciatore Gol per l’episodio di contestazione avvenuto presso
l’Università di Firenze + messaggio di ringraziamento da parte dell’Ambasciatore
D = 27/02/05 l’associazione dona 10 alberi in Israele al socio Mario Caruso per i 15 anni di impegno nell’associazione
D = 3/04/05 conferenza pubblica dal titolo “la complessità israeliana". relatore: dott.ssa Cecilia Edelstein Presenti
circa 30 persone
D = 9/07/05 lettera alla Giunti editore e all'Eco di Bergamo per denunciare gravi menzogne contro israele contenute in un libro per ragazzi. La casa editrice si scusa e ritira il testo dalla vendita.
D = 22/09/2005 conferenza pubblica dal titolo “il contributo dell'Italia alla nascita di Israele". relatore: dott. Yosh Amishav, presenti circa 50 persone, sulla stampa locale è stato pubblicato un articolo sulla conferenza.
D = 3/11/2005 presidio convocato dalla Associazione davanti alla prefettura per richiamare l'attenzione sulle gravi affermazioni del presidente iraniano Achmadinejav che dichiara di voler distruggere Israele. Aderiscono quasi tutte le forze politiche. Grande partecipazione e articoli sulla stampa locali.
D = 27/11/2005 Partecipazione alla cerimonia per la premiazione A Gandino di 6 "Giusti fra le nazioni" a Gandino da parte dello stato di Israele.




Totale 215

1991 = 64
1992 = 44
1993 = 37
1994 = 14
1995 = 10
1996 = 1
1997 = 2
1998 = 9
1999 = 3
2000 = 1
2001 = 3
2002 = 7
2003 = 8
2004 = 7
2005 = 12